汉教系举办“鹿鸣游学”之天津非遗吟诵采录活动

为学习贯彻习近平总书记关于弘扬中华优秀传统文化的重要论述，实现中华文化的创造性转化和创新性发展，增强汉语国际教育专业本科生文化传承意识和中华文化传播能力。2021年12月11日，文法学院汉语国际教育系2020级张兴怡、向沁、张雅欣、胡琦等学生代表来到位于天津市和平区的明德书院，拜访天津市南开区非遗项目名录“古诗词吟诵”传承人汤国兴先生，采录并学习了汤先生的吟诵。

汤先生数十年来一直致力于收集、整理天津诗词吟诵的珍贵资料，保护并传承这门古老的艺术。2012年，在南开区文化部门支持下，汤先生成立了“雅韵歌坊”，这是天津市唯一一个以传承古诗词吟诵为主题的歌坊，每年举办多场古诗词吟诵演出。在此次访谈活动中，汤先生指出，吟诵最重要的就是需要吟诵者仔细揣摩诗歌的情感。首先要把自己当成诗歌的抒情主人公，只有这样才能恰如其分地传达出文章所蕴含的情感。每首诗歌都会有其特殊的年代，人物，背景。要通过这些去仔细把握诗歌情感。

其次，要恰当做好诗歌内外在韵律的转换。“情感是诗歌的一种内在的旋律，吟诵出来就成了外在的节奏”，如：轻松愉快的心情，吟诵的节奏就应明快；悲伤痛苦的心情，吟诵节奏就应当缓慢。再次，吟诵应准确把握诗歌的停顿以及处理好语调与重音。适当地停顿与使用语调和颤音等等。汤先生带领同学们学习了《李凭箜篌引》的吟诵，同学们认真进行了记录与学习。最后汤先生勉励同学们要深入了解吟诵的魅力，增强文化自信和文化自觉，将天津的吟诵传承发扬光大。

通过本次学习和交流，同学们充分领略到了吟诵的魅力和艺术，也为今后继续深入学习专业，增强传承中华文化的能力奠定了基础。

拓展阅读：

汉教专业鹿鸣游学已持续八年，由专业教师担任指导，带领同学们走出校门开展文化实践活动，历届学生先后赴天津葛沽花会、汉沽评剧团、天津昆曲研究会、天津文庙、国家博物馆、北京大学、北京语言大学等机构开展人文学术类游学活动，大大拓展了专业培养途径。

审稿人：张铄今 郑帅