【渤海风】崇师论道之师友相约“下午茶”：外国语学院成功举办职业生涯规划讲座之“试论干活与干饭的关系”

为充分发挥研究生导师的教书育人作用，使广大研究生导师在传授科学文化知识的同时，主动影响和带动研究生全面发展、健康成才，2021年5月26日12:40，外国语学院于中院3-108成功举办了崇师论道之师友相约“下午茶”：职业生涯规划讲座之“试论干活与干饭的关系”。会议邀请外国语学院副院长江治刚为主讲人，研究生辅导员赵慧玲主持，19、20级全体研究生积极参与本次活动。

本次活动围绕“干活与干饭的关系”这一主题，主要通过重申干活（工作）与干饭（生活）之间的关系，意在阐明参加工作不仅是个人生存的手段，更是实现自我社会价值的方式，既是社会人的责任，更是个人的权利，以促使毕业生认清就业形势，准确把握个人优势，积极转变工作观念，在实际的社会工作中做好自己的职业生涯规划。

此次活动的成功举办，使研究生对就业有了新的认识，有效拉近了师生之间的距离，发挥了教师在学生就业路上的启迪作用，在研究生的未来职业生涯规划上也具有重要的启发和引导意义。职业生涯规划教育是当前研究生必不可少的一门功课，特别是近几年来，研究生就业形势日益研究，开展形式多样的职业生涯规划教育意义重大。外国语学院今后将多举办此类活动，进一步提升学生就业意识，为以后的职业生涯奠定基础。

【导师简介】：

江治刚，外国语学院副院长，翻译系教师，翻译理论与实践方向硕士生导师，主要讲授翻译专业本科生高年级课程和研究生《翻译综论》课程，曾在《外交评论》、《外语研究》、《北京第二外国语学院学报》等学术期刊发表论文，完成编译著十余部，主持完成天津市哲学社科规划项目一个，参与完成国家社科项目一个。2020年获评校级教学名师。

审稿人：郑帅