喜报！外国语学院青年教师于栋楠荣获第二届“外教社杯”全国高校外语教师教研论文大赛二等奖

近日，外国语学院2024年引进青年教师于栋楠的论文《人工智能时代翻译方向性与日语专业学生翻译能力自我评价关系的实证研究》，在第二届“外教社杯”全国高校外语教师教研论文大赛中荣获二等奖。

论文聚焦人工智能时代外语教学的前沿议题，基于教学实践的一手数据，深入考察了翻译方向性对不同语言能力学生翻译能力自我评价的影响机制。研究旨在“以研优教”，提出引入翻译能力等级量表，从课程目标设定、翻译方向与任务调整、教学内容设计等维度推进教学改革，为人工智能背景下外语教学的精准化与科学化提供了具有前瞻性的实践路径。

“外教社杯”全国高校外语教师教研论文大赛由上海外国语大学等单位主办，旨在引导外语教师主动拥抱教育数字化，全面提升教研与创新能力，实现“以教促研、以研优教、教研联动”的良性互动。本届大赛竞争激烈，共收到全国400余篇高质量参评论文，评审专家对于栋楠老师论文的前瞻性视角、严谨方法及创新价值给予了高度认可。

于栋楠老师作为学院2024年引进的青年教师，入职不久即在全国性高水平教研论文竞赛中斩获殊荣，充分展现了其扎实的学术素养和显著的科研潜能，也为学院区域国别学及翻译学科的青年教师梯队建设注入了新的活力。

近年来，外国语学院紧密围绕学校“先锋计划”和“3510”战略工程部署，深度推进学科转型，着力构建青年人才成长的良好学术生态。此次获奖，既是学院厚植青年人才成长沃土、激励原始创新的生动实践，也是学院服务国家教育数字化战略需求的阶段性成果。学院将以此次获奖为契机，持续为青年教师营造优质的科研与教研氛围，助推更多高质量成果产出，为高水平研究型大学建设贡献更为强劲的外语学科学术力量。

编辑：李通  实习编辑：李佳怡